Dimanche 30 août, le ciel se dégage finalement à Calgary. La fumée se dégageant des feux de forêts en Colombie Britannique et dans l’état de Washington était poussée par les vents jusqu’en Alberta. La ville était plongée dans un nuage de fumée depuis le début de la semaine. Le soleil perçait à peine à travers, avec une couleur rouge, donnant une ambiance de fin du monde. L’odeur de feux de bois était si forte à certains moments qu’on avait l’impression d’être autour d’un feu de camp. Et les services de prévisions météo conseillaient de restreindre les activités en extérieur. C’est bon de revoir le ciel bleu de Calgary !